- шым гына
- 1) ти́хо, бесшу́мно (сидеть, слушать)2) потихо́ньку, осторо́жно; незаме́тно, кра́дучись (идти, ходить, зайти и т. п.)
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.